Fiddler on the Roof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
Значи сте от Киев реб...?
:32:02
Пърчик.
:32:04
Пърчик.
:32:05
Така да се каже си нов тъдява?
:32:09
Както Аврам е казал,
:32:10
"Аз съм странник в чужда земя. "
:32:14
Мойсей го е казал.
:32:17
Прощавай. Прощавай.
:32:18
Както Давид е казал,
"Бавни са умът и езикът ми. "

:32:23
И това го е казал Мойсей.
:32:27
За човек с бавен език,
доста е говорил.

:32:32
Заповядай, реб Пърчик.
:32:34
Вземи си.
:32:36
Нямам пукнат грош,
:32:38
а не съм просяк.
:32:39
Вземи. За мен е удоволствие.
:32:45
Много добре.
:32:46
За Ваше здраве.
:32:47
Благодаря.
:32:51
Знаеш, че не е престъпление да си беден.
:32:53
Богатите на този свят са престъпниците.
:32:55
И някой ден, техните богатства ще са наши.
:32:57
Е, това ще е чудесно.
:32:59
Ако те нямат нещо против, аз също съм съгласен.
:33:02
И как това чудо
ще се случи?

:33:05
Чрез хората. Обикновенните хора.
:33:07
- Като вас?
- Като мен.

:33:09
И докато дойдат благословенните ви времена,
как мислите да я карате, реб Пърчик?

:33:14
Ще преподавам на децата.
:33:16
- Вие имате ли деца?
- Имам пет дъщери.

:33:20
Пет?
:33:21
Дъщери.
:33:23
Момичетата трябва да се образоват, също. И те са хора.
:33:27
- Радикал!
- Престани.

:33:29
Имам голямо желание да ги обучавам,
да им отворя умовете за велики неща.

:33:32
Така ли, и на мен ми се иска
да познават Добрата Книга.

:33:35
В Библията има много уроци валидни до наши дни.
:33:38
Пърчик,
:33:40
аз съм много беден човек.
:33:43
Но ако си съгласен, храна за уроци, а?
:33:47
Чудесно, остани у нас за Шабат.
:33:49
Е, разбира се, не ядем като царе,
:33:52
но и не гладуваме.
:33:54
Както Добрата Книга ни учи,
"Когато бедняка яде пиле,

:33:57
един от тях е болен. "
:33:59
Къде го пише това във Библията?

Преглед.
следващата.