2:31:01
И с какво заслужих тази чест?
2:31:03
Не само ти, разбира се,
2:31:05
Заповедта се отнася за всички.
2:31:07
Какво? Как така?
2:31:14
Отначало, мислех, че ще ти се размине,
заради сватбата на дъщеря ти.
2:31:19
Дъщеря ми е мъртва.
2:31:22
Разбирам.
2:31:25
Иначе, заповедта остава,
трябва да напуснете.
2:31:29
Но...
2:31:31
Но това ъгълче на света
винаги е бил наш дом.
2:31:37
Защо да го напускаме?
2:31:39
Не знам. Има беди на този свят
и хора, коита ги причиняват.
2:31:43
- Като нас?
- Вие не сте единствените.
2:31:47
Вашите хора трябва да напуснат всички села -
Золодин, Раблевка.
2:31:51
Целия район трябва да се опразни.
2:31:54
Получил съм нареждане!
2:31:59
Трябва да си продадете имотите за три дни.
2:32:14
И, ти...?
2:32:16
Ти, който ни познаваш цял живот,
2:32:19
Ти, ще изпълниш тази заповед?
2:32:21
Аз нямам нищо общо с това!
2:32:23
Не разбираш ли?
2:32:27
Разбирам.
2:32:29
А ако откажем?
2:32:32
Ще ви заставят.
2:32:33
Ние ще защитаваме домовете си.
2:32:35
Ще останем в къщите си.
2:32:37
Няма да напуснем.
2:32:38
Няма да се дадем без бой!
2:32:40
Срещу милиция и армия?
Не бих ви посъветвал това.
2:32:43
Аз бих те посъветвал.
2:32:47
Махай се от земята ми.
2:32:50
Това е все още моят дом...,
2:32:52
моята земя.
2:32:55
Махай се...!