:17:02
¿De acuerdo?
Por supuesto que de acuerdo.
:17:06
Por lo tanto...
:17:06
Adiós, Golde, y bienvenida seas.
:17:11
Adiós, Yente.
:17:13
¡Venid! Venid, niñas.
:17:14
Cambiaos para el sábado. ¡Deprisa!
:17:16
¡Daos prisa con el trabajo!
:17:18
Me pregunto si Yente
te encontró un esposo.
:17:20
No tengo ninguna prisa de
que Yente me lo encuentre.
:17:23
A menos que sea Motel, el sastre.
:17:25
No te pregunté.
:17:26
Tzeitel, tú eres la mayor.
:17:28
Tendrán que encontrarte
a ti alguien antes que a mí.
:17:31
Y después de ella, uno para mí.
:17:32
¡Oh, Yente, Yente, Yente, Yente!
:17:34
Bueno, alguien tiene que
dedicarse a ello.
:17:37
Podría ser alguien maravilloso.
:17:39
Alguien interesante.
:17:40
Y adinerado.
:17:41
E importante.
:17:46
Casamentera, casamentera
:17:47
Búscame pareja
:17:49
Encuéntrame a alguien
:17:52
Consígueme un buen partido
:17:55
Casamentera, casamentera
:17:57
Busca en tu libro
:17:59
Y consígueme una pareja perfecta
:18:05
Casamentera, casamentera
:18:07
Yo traigo el velo
:18:09
Tú tráeme el novio
:18:12
Esbelto y pálido
:18:14
Tráeme un anillo
:18:16
porque estoy deseando
:18:18
ser la envidia de todo el mundo
:18:21
Por papá, que sea erudito
:18:24
Por mamá, que sea rico
:18:27
Por mí, bueno, no gritaría
:18:30
si fuese como una joya mía
:18:35
Casamentera, casamentera
:18:36
Búscame pareja
:18:37
Encuéntrame a alguien
:18:39
Consígueme un buen partido
:18:40
Noche tras noche,
a solas en la oscuridad
:18:43
Encuéntrame pareja
:18:45
para mí sola
:18:51
¿Desde cuándo estás interesada
en casamientos, Chava?
:18:54
Pensé que sólo tenías
ojos para tus libros.
:18:57
Y tú le tienes el ojo
echado al hijo del rabino.
:18:59
¿ Y por qué no?