1:17:00
And we can talk about it for a while.
1:17:03
Then we can talk about life.
1:17:05
How we feel... about things.
1:17:08
Here.
1:17:20
Thank you.
1:17:25
Good day, Chava.
1:17:27
Good day.
1:17:28
Fyedka!
1:17:35
Fyedka.
1:18:15
Help!
1:18:17
Tevye!
1:18:18
Help, help.
1:18:19
Tevye, what is the matter?
1:18:21
Tzeitel... Help!
1:18:22
What is the matter with you? Wake up!
1:18:25
Where is she?
1:18:27
Where is who?
What are you talking about?
1:18:29
Fruma Sarah, Lazar Wolf's first wife.
1:18:32
She was standing here a minute ago.
1:18:34
Where is she?
1:18:35
What are you talking about?
1:18:37
Fruma Sarah has been dead for years.
1:18:39
Sha, you must have been dreaming.
1:18:42
Sha. Sha.
1:18:47
Tell me what you dreamt
and I'll tell you what it meant.
1:18:51
Oh. It was terrible.
1:18:52
Oh. Fue horrible.
1:18:52
Cuéntamelo.
1:18:53
Tell me.
1:18:54
Está bien. ¡Pero no te asustes!
1:18:55
All right. Only don't be frightened!