1:29:01
¿ Y ellos?
1:29:02
When did they?
1:29:07
¿ Cuándo se convirtió
ella en tal belleza?
1:29:08
When did she get to be a beauty?
1:29:13
¿ Cuándo se hizo él tan alto?
1:29:14
When did he grow to be so tall?
1:29:19
¿No eran pequeños hace sólo unos días?
1:29:20
Wasn't it yesterday
when they were small?
1:29:33
Amanece y anochece
1:29:34
Sunrise, sunset
1:29:36
Amanece y anochece
1:29:37
Sunrise, sunset
1:29:39
Los días pasan volando
1:29:40
Swiftly flow the days
1:29:45
Las semillas se convierten
en flores de repente
1:29:46
Seedlings turn overnight to sunflowers
1:29:52
Floreciendo incluso mientras miramos
1:29:52
Blossoming even as we gaze
1:29:58
Amanece y anochece
1:29:59
Sunrise, sunset
1:30:02
Amanece y anochece
1:30:02
Sunrise, sunset
1:30:04
Los años pasan volando
1:30:05
Swiftly fly the years
1:30:10
Las estaciones se siguen
unas tras otras
1:30:11
One season following another
1:30:16
trayendo alegrías y tristezas
1:30:17
Laden with happiness and tears
1:30:29
¿ Qué consejos podría ofrecerles?
1:30:30
What words of wisdom can I give them?
1:30:35
¿ Cómo podría ayudarlos
en su arduo viaje?
1:30:36
How can I help to ease their way?
1:30:41
Ahora tendrán que aprender
el uno del otro
1:30:42
Now they must learn
from one another
1:30:47
Día a día
1:30:48
Day by day
1:30:53
Se les ve tan bien juntos
1:30:54
They look so natural together
1:30:59
Como recién casados