:17:03
Je to pravda? Samozrejme, e je.
:17:06
Take, ehm...
:17:07
Zbohom, Golde, a si vdy vítaná.
:17:11
Zbohom, Yente.
:17:13
Poïte! Poïte sem, deti.
:17:15
Obleète sa na ábes. Rýchlo!
:17:17
Poponáh¾ajte sa!
:17:18
Som zvedavá, èi ti Yente nala mua.
:17:21
Netúim po tom, aby mi Yente nejakého nala.
:17:23
Pokia¾ to nie je Motel, krajèír.
:17:25
Teba som sa nepýtala.
:17:26
Tzeitel, ty si najstaria.
:17:28
Musia ti nájs mua, ne
ho nájdu mne.
:17:31
A po nej zasa mne.
:17:33
Oh, Yente, Yente, Yente, Yente!
:17:35
No, niekto musí zostavova páry.
:17:38
Môe to by niekto fantastický.
:17:40
Niekto zaujimavý.
:17:41
A majetný.
:17:42
A dôleitý.
:17:46
Nahováraèka, nahováraèka
:17:48
Nájdi mi pár
:17:50
Nájdi mi drahého
:17:53
Ulov mi enícha
:17:55
Nahováraèka, nahováraèka
:17:57
Pozri sa do svojej knihy
:18:00
A nájdi mi dokonalého mua
:18:06
Nahováraèka, nahováraèka
:18:08
Ja prinesiem závoj
:18:10
Ty priveï enícha
:18:12
Pekného a tíhleho
:18:15
Prines mi prsteò
:18:16
Pretoe túim by
:18:18
Závisou kadého
:18:22
Pre otca, nech je uèenec
:18:25
Pre mamu, nech je bohatý ako krá¾
:18:28
Pre mòa, no, nenahnevám sa,
:18:31
ak by bol poh¾adný.
:18:35
Nahováraèka, nahováraèka
:18:37
Nájdi mi pár
:18:38
Nájdi mi drahého
:18:40
Ulov mi enícha
:18:41
Kadú noc v tme som sama
:18:44
Tak mi nájdi pár
:18:46
Môjho drahého
:18:52
Odkedy sa ty zaujíma o muov,
Chava?
:18:55
Myslela som, e ty má
svoj poh¾ad len pre knihy.
:18:58
A ty má svoj len pre
rabínovho syna.