1:39:00
Hovorím...
1:39:03
Hovorím, posaïme sa.
1:39:07
Áno, áno.
1:39:09
Vetci sme poèuli rabínove slová.
1:39:12
Posaïme sa!
1:39:14
Zaspievam vám jednu pieseò.
1:39:25
Nechcem tvoje jablko.
Nechaj ma tak.
1:39:30
Môe si necha tvoje prekliate sliepky!
1:39:33
Sliepky z toho vynechaj!
1:39:35
Dohodli sme sa!
1:39:37
Na podmienkach sme sa nedohodli.
1:39:39
- Zapili sme ich!
- Nebolo to dohodnuté!
1:39:42
Posaï sa, dobre?
1:39:44
Keï je raz mäsiarom, vdy bude mäsiarom.
1:39:46
Keï je raz klamárom, vdy bude klamárom.
1:39:48
Posaïte sa, dobre?
1:39:49
To sú moje sliepky...
1:39:54
Mala som zaspieva!
1:39:55
Ticho! Veï spievam.
1:39:59
Ticho, ticho!
1:40:02
Preèo sa hádajú?
1:40:04
Zapili to!
1:40:05
Dohodu!
1:40:07
Znak.
1:40:08
Vetko je to nezmysel.
1:40:09
Tzeitel si chce vzia Motela,
nie Lazara.
1:40:12
Mladé dievèa, aby sa rozhodla za seba?
1:40:14
Preèo nie? Majú sa radi.
1:40:17
- Radi?
- Hrozné!
1:40:19
Je to radikál!
1:40:20
Muzikanti, hrajte!
Ide sa tancova! Poïme vetci, tancujte!
1:40:24
Je to svatba.
1:40:25
A aká!
1:40:27
Perchik!
1:40:28
Kto si so mnou zatancuje?
1:40:30
To je hriech!
1:40:32
Tanec nie je iadnym hriechom!
1:40:33
- Ale s dievèaom?
- Áno, s dievèaom!
1:40:35
To má z toho,
e pozýva na svadbu neskrotného mua.
1:40:38
On nie je neskrotný!
Jeho mylienky sú trochu rozdielne, ale...
1:40:42
Perchik...
1:40:43
Je to hriech.
1:40:44
Nie je to hriech!
1:40:45
Spýtajte sa rabína! No tak, spýtajte sa ho.
1:40:50
Rabín?
1:40:52
Tanec?
1:40:54
No, ten nie je zakázaný.
1:40:57
No tak vidíte!
1:40:59
Nie je zakázaný!