1:40:02
Preèo sa hádajú?
1:40:04
Zapili to!
1:40:05
Dohodu!
1:40:07
Znak.
1:40:08
Vetko je to nezmysel.
1:40:09
Tzeitel si chce vzia Motela,
nie Lazara.
1:40:12
Mladé dievèa, aby sa rozhodla za seba?
1:40:14
Preèo nie? Majú sa radi.
1:40:17
- Radi?
- Hrozné!
1:40:19
Je to radikál!
1:40:20
Muzikanti, hrajte!
Ide sa tancova! Poïme vetci, tancujte!
1:40:24
Je to svatba.
1:40:25
A aká!
1:40:27
Perchik!
1:40:28
Kto si so mnou zatancuje?
1:40:30
To je hriech!
1:40:32
Tanec nie je iadnym hriechom!
1:40:33
- Ale s dievèaom?
- Áno, s dievèaom!
1:40:35
To má z toho,
e pozýva na svadbu neskrotného mua.
1:40:38
On nie je neskrotný!
Jeho mylienky sú trochu rozdielne, ale...
1:40:42
Perchik...
1:40:43
Je to hriech.
1:40:44
Nie je to hriech!
1:40:45
Spýtajte sa rabína! No tak, spýtajte sa ho.
1:40:50
Rabín?
1:40:52
Tanec?
1:40:54
No, ten nie je zakázaný.
1:40:57
No tak vidíte!
1:40:59
Nie je zakázaný!
1:41:00
A nie je to hriech.
1:41:02
Tak! Kto si so mnou zatancuje?
1:41:15
Hodel!
1:41:17
Veï je to len tanec, Mama.
1:41:22
Hrajte!
1:41:31
Povedz nieèo.
1:41:40
Tancuje s muom!
1:41:42
To vidím, e tancuje s muom!
1:41:49
A ja si zatancujem s mojou enou!
1:41:51
Tevye!
1:41:54
Mama, nie.
1:41:55
Golde.
1:41:56
Golde!
1:41:58
Golde.