Fiddler on the Roof

1:53:02

Spoloèný zámer a filozofia
smerom k spoloènosti.

1:53:06

A náklonnosti?

1:53:08

No, áno, samozrejme.

1:53:10

Tá je tiež potrebná.

1:53:14

Taký vzah môže ma
pozitívnu sociálnu hodnotu.

1:53:18

Keï dvaja ¾udia èelia
svetu so svojou jednotnosou a solidaritou...

1:53:22

A náklonnosou?

1:53:24

Áno, to je dôležitý prvok!

1:53:30

V každom prípade,

1:53:32

ja osobne som naklonený
takému sociálnoekonomickému vzahu.

1:53:41

Myslím,

1:53:43

že sa ma snažíš požiada o ruku.

1:53:48

No,

1:53:50

èiste teoreticky,... áno.

1:53:53

Áno.

1:53:56

V to som dúfala.

1:54:02

Som ve¾mi šastný, Hodel.

1:54:05

Som ve¾mi, ve¾mi šastný.

1:54:37

Dobré popoludnie.

1:54:38

Dobré popoludnie, Reb Tevye.

1:54:40

Nesiem zlé správy.

1:54:42

Aké?

1:54:44

- Musím odís.
- Kedy?

1:54:46

Zajtra ráno.

1:54:48

To je mi ¾úto, Perchik.
Všetkým nám budeš chýba.

1:54:51

- Ale tiež mám aj dobrú novinu.
- Dobre.

1:54:54

- Môžete mi blahopria.
- Blahoprajem ti. K èomu?

1:54:57

Sme zasnúbení!

1:54:59

Zasnúbení?