Fiddler on the Roof

2:06:01

Samozrejme, dobrosrdeènos niè nestojí.

2:06:04

Ah, už je málo takých ¾udí.

2:06:07

¼udia, huh!

2:06:09

Poviem ti, ak by Boh žil na Zemi,
¾udia by mu porozbíjali okná.

2:06:14

Tak si zašla na poštu...

2:06:16

Áno, a poštár mi povedal,
že tam má list pre tvoju sestru Hodel.

2:06:21

Vïaka, pôjdem poò.

2:06:22

Ja ho mám tu.

2:06:24

Je od jej snúbenca - Perchika.

2:06:26

Oh, Hodel bude tak rada.

2:06:28

Èaká, že sa jej ozve...

2:06:30

Ale je otvorený.

2:06:32

Taký už bol.

2:07:00

Nemusíš tu so mnou èaka na vlak, otecko.

2:07:03

Budeš meška k tvojim zákazníkom.

2:07:05

To je v poriadku.

2:07:07

Budú si musie chví¾ku poèka.

2:07:19

Má ve¾ké problémy,

2:07:22

ten tvoj hrdina?

2:07:28

Zatvorili ho?

2:07:31

Odsúdili?

2:07:33

Áno. Ale on niè nespravil.

2:07:35

Niè si nenecháva pre seba.

2:07:37

Všetko, èo robí, je pre druhých.

2:07:40

Áno, ale keï niè zlého nespravil,
nemal by problémy.

2:07:44

Otecko, ako to môžeš poveda?

2:07:48

Èo zlého spravil Jozef?

2:07:50

A Abrahám a Mojžiš?

2:07:53

A všetci mali problémy.

2:07:55

Áno. Ale...

2:07:57

Ale preèo mi nepovieš,