2:07:00
Nemusí tu so mnou èaka na vlak, otecko.
2:07:03
Bude meka k tvojim zákazníkom.
2:07:05
To je v poriadku.
2:07:07
Budú si musie chví¾ku poèka.
2:07:19
Má ve¾ké problémy,
2:07:22
ten tvoj hrdina?
2:07:28
Zatvorili ho?
2:07:31
Odsúdili?
2:07:33
Áno. Ale on niè nespravil.
2:07:35
Niè si nenecháva pre seba.
2:07:37
Vetko, èo robí, je pre druhých.
2:07:40
Áno, ale keï niè zlého nespravil,
nemal by problémy.
2:07:44
Otecko, ako to môe poveda?
2:07:48
Èo zlého spravil Jozef?
2:07:50
A Abrahám a Moji?
2:07:53
A vetci mali problémy.
2:07:55
Áno. Ale...
2:07:57
Ale preèo mi nepovie,
2:08:01
kde je teraz,
2:08:04
ten tvoj Jozef?
2:08:07
Je ïaleko, otecko.
2:08:10
Strane ïaleko.
2:08:16
Je v jednej osade na Sibíri.
2:08:20
Na Sibíri?
2:08:24
A iada od teba,
aby si opustila svojho otca a matku
2:08:28
a prila k nemu do tej zamrznutej pustatiny
a tam sa za neho vydala?
2:08:34
Nie, otecko.
2:08:36
On to po mne nechce.
2:08:38
Ja sama chcem ís.
2:08:41
Nehcem, aby tam bol sám.
2:08:43
Chcem mu v jeho práci pomôc.
2:08:45
Hodel...
2:08:47
Otecko...
2:08:49
Ako môem dúfa v
tvoje pochopenie?
2:08:54
Preèo to robím
2:08:56
Èo robím
2:08:59
Preèo musím cestova do dia¾avy