2:41:00
Poï, Golde.
2:41:01
Musím tu ete uprata,
2:41:03
pozameta podlahu.
2:41:06
Pozameta podlahu?
2:41:07
Nechcem necha pinavý dom.
2:41:12
Tevye!
2:41:16
Tevye,
2:41:18
Ja
2:41:20
u idem.
2:41:21
A kam to ide?
2:41:24
Do Chicaga,... do Ameriky.
2:41:27
Chicago, Amerika?
2:41:29
My ideme do New Yorku, do Ameriky.
2:41:32
Budeme susedia.
2:41:34
Moja ena, Fruma Sarah, nech odpoèíva
v pokoji, tam má brata.
2:41:38
To je dobré.
2:41:39
Nemám ho rád,
2:41:42
ale
2:41:44
príbuzný je príbuzný.
2:41:48
Zbohom, Tevye.
2:41:49
Zbohom, Lazar Wolf.
2:42:52
Tak, starí priate¾ia,
je na èase sa rozlúèi.