:12:41
Mamma.
:12:42
Äktenskapsmäklaren kommer.
:12:45
Hon har kasnke hittat någon åt Tzeitel.
:12:48
Från din mun till Guds öron.
:12:50
Varför är hon här nu?
Det är ju nästan sabbat.
:12:53
Ut med er allesammans!
Jag vill tala med Yente ensam.
:12:56
Men mamma, karlarna hon hittar...
:12:59
Den sista var så gammal.
:13:01
Och han var flintskallig!
:13:02
Han hade inget hår.
:13:04
En fattig flicka får inte vara kinkig.
:13:07
Om du vill ha hår, så gift dig med en apa.
:13:09
Även den fattiga måste se på sin man.
:13:12
Huvudsaken är att få en man.
:13:15
Men, mamma, jag är inte ens 20,
jag behöver inte...
:13:17
Skryt inte om din ålder!
:13:21
Ska du trotsa det onda ögat?
:13:23
Ut, allesammans.
:13:25
Det är mycket att göra innan vår sabbat.
:13:34
Golde!
:13:35
Golde.
:13:37
Jag har nyheter åt dig.
:13:39
lnga små vardagsnyheter...
:13:42
Utan stora, livsviktiga nyheter!
:13:44
Hmm...
:13:46
Såna briljanter, såna juveler.
:13:49
Jag ska hitta äkta män åt dem alla!
:13:52
Men du får inte vara så kräsen,
eller hur?
:13:55
Naturligtvis!
:13:56
Ty, även den värsta make, Gud förbjude,