:00:00
Vem är den kvinnan?
:00:01
Som med rätta är så uppriven
:00:03
Kunde det vara
:00:04
- Javisst
- Jodå
:00:05
- Varför inte?
- Vem kan ha tagit fel?
:00:10
Slaktarfrun har återvänt från de döda
:00:13
Här kommer hon
:00:14
Det är slaktarens kära,
älskade, bortgångna fru
:00:17
Fruma Sarah
:00:18
Fruma Sarah! Fruma Sarah!
:00:25
Tevye!
:00:27
Vad menar du med att gifta
bort din dotter till min man?
:00:30
Ja, hennes man!
:00:32
Hur kan du göra detta till din
nästa och vän Fruma Sarah?
:00:34
Fruma Sarah!
:00:35
Bryr du dig inte om vad jag känner?
:00:38
Vad hon känner
:00:39
Du ger henne, en främling, min egendom
:00:42
En helt främmande person
:00:43
Hur kan du tillåta det?
:00:45
Hur kan du låta din dotter ta min plats?
:00:47
Vara i mitt hus? Ha mina nycklar?
:00:49
Bära mina kläder? Mina pärlor?
:00:58
Tevye!
:01:05
En sådan vis man som Tevye
skulle inte låta detta ske
:01:09
Säg att det inte är sant,
att jag inte ska oroa mig
:01:13
Säg att du inte har välsignat detta bröllop
:01:17
Ska jag berätta vad som hända ska
om det olycksbringande bröllop et sker
:01:29
Om Tzeitel gifter sig med Lazar Wolf
:01:35
Jag tycker synd om dem båda
:01:39
Hon kommer att leva
med honom i tre veckor
:01:43
Och när det har gått tre veckor
:01:47
Kommer jag till henne om natten
:01:50
Jag tar henne om halsen
:01:54
Och så ger jag Tzeitel detta