:09:01
''Der wird den Segen
vom Herrn empfangen
:09:04
''und Gerechtigkeit
von Gott, dem Erlöser.
:09:07
''Das ist das Geschlecht,
das nach ihm fragt...''
:09:43
Harold?
:09:46
Warum du diese Monstrosität
gekauft hast, ist mir schleierhaft.
:09:51
Du kannst jedes Auto haben,
aber dieses Horrorteil ist hässlich
:09:55
und schlicht peinlich.
:09:56
Es ist wirklich Zeit,
dass du arbeitest
:09:59
und dein Talent nicht auf dieses
Amateurtheater verschwendest,
:10:03
diese kleinen Ablenkungen,
:10:05
egal, wie psychologisch
reinigend sie auch sind.
:10:09
lch weiß nicht, was ich tun soll.
:10:15
Geh und rede mit deinem Onkel Victor.
:10:17
Vielleicht kommt er dir
auf die Schliche.
:10:20
lmmerhin war er
General MacArthurs rechte Hand.
:10:29
Was meinst du, Harold?
:10:33
Das Leben ist toll.
:10:35
Da gibt's Action, Abenteuer und du
siehst den Krieg aus erster Hand.
:10:42
Und es gibt 'ne Menge
schlitzäugige Mädels.
:10:45
Das macht einen Mann aus dir, Harold.
:10:47
Du reist um die Welt, trägst Uniform
und machst Männerarbeit.
:10:52
Du gehst aufrecht mit einem Funkeln
im Auge und federndem Schritt
:10:55
und dem Wissen im Herzen,
dass du für den Frieden arbeitest