:50:33
Allez, madame, descendez.
:50:37
- Allez.
- Bonjour. On se connaît ?
:50:40
Pas d'histoire, madame, descendez.
:50:42
Alors, ça devait être votre frère.
ll y a un air de famille.
:50:48
Allez mon vieux, descends.
Madame, mettez-vous là.
:50:52
Tu descends, mon pote !
:50:53
ça va mal pour vous, madame.
:50:55
Vous êtes en infraction,
avec entre autres...
:50:58
possession d'une voiture volée,
:51:01
désobéissance à agent, et possession
d'un arbre volé. Où est-il ?
:51:04
- On l'a planté.
- Vous l'avez planté.
:51:06
- Elle est à vous cette pelle ?
- Non.
:51:10
Possession d'une pelle volée.
:51:12
Cessez ce zèle.
Vous n'êtes pas comme ça, vraiment.
:51:15
C'est la malédiction
des fonctionnaires.
:51:23
Madame.
:51:27
ça va vous prendre longtemps ?
:51:30
- Madame, s'il vous plaît, silence.
- Parce que si c'est long...
:51:39
Prends la pelle, Harold.
:51:51
Madame ! Arrêtez ou je tire.