1:33:02
S.O.S. - Au secours.
1:33:09
Vous voulez dire...
1:33:11
que cet homme...
1:33:13
nous parle ?
1:33:16
Que font-ils ?
1:33:28
Décervelé, Mon Général ?
1:33:30
Complètement décervelé ?
1:33:33
Ils attendent quoi ?
1:33:36
Mais quoi ?
1:33:46
Ils partent ?
1:33:48
Non, un seul.
1:33:52
Peut-être 2.
1:33:54
Non, un seul.
1:34:02
Que veut-il ?
1:34:04
Comment lui demander ça,
dans son état ?
1:34:06
En demandant.
1:34:08
Sinon, comment l'aider ?
1:34:11
Ils font rien ?
1:34:17
Si.
1:34:18
Que...
1:34:21
voulez...
1:34:29
vous ?
1:34:31
Ce que... je veux ?
1:34:35
Ce queje veux ?
1:34:42
Je veux sortir.
1:34:44
Sentir l'air frais
sur ma peau...
1:34:45
Je veux être avec des gens.
1:34:48
Non, ça leur coûterait trop cher
de s'occuper de moi à l'extérieur.
1:34:53
Ils le feront jamais.
1:34:56
Peut-être que
je peux gagner ma vie ?