:11:02
Non dite nulla. Reclinate il capo;
:11:05
questo bacio, se avesse la parola,
innalzerebbe al cielo la tua anima.
:11:15
- Vostro fin nelle schiere della morte.
- Mio carissimo Gloucester.
:11:22
Oh, che differenza tra uomo e uomo.
:11:25
A te spetta il calore di una donna.
:11:29
Chi usurpa il corpo mio
è quel balordo.
:11:34
- Un tempo mi degnavate d'un fischio.
- Tu, Gonerilla,
:11:38
non sei manco degna
della polvere che ti sbuffa in faccia.
:11:42
- Il tuo carattere mi fa paura.
- Basta dire sciocchezze.
:11:46
Che avete fatto voi?
:11:48
Tigri e non figlie,
quale prodezza avete perpetrato?
:11:52
Voi, barbare e degeneri creature
avete portato alla follia un padre,
:11:57
e un vecchio pien di bontà.
:12:01
Gli uomini si sbraneran tra loro,
come i mostri negli abissi del mare.
:12:07
Uomo senza fegato!
Dove tieni il tamburo?
:12:11
I vessilli di Francia
son sulle nostre terre,
:12:14
mentre tu, sciocco, stai lì
:12:16
impalato a dire:
"Ahimè, perché lo fa?"
:12:21
Guardati in faccia, femmina demonio!
:12:23
Sei soltanto un idiota!
:12:26
Se la decenza desse a queste mani
d'obbedir al mio sangue,
:12:30
avrebbero la forza
di strapparti la carne.
:12:33
Perbacco, eccoti un uomo adesso...
:12:37
Miao!