:44:00
Jeste li vidjeli èovjeka?
:44:03
Ne.
:44:07
Kako mogu naæi Jane McKennu?
:44:10
Duo, da li bih ti sve ovo prièao?
:44:13
Odapela je odavno.
:44:16
Izvrila je samoubojstvo.
:44:21
A druga djevojka? Kako joj je ime?
:44:24
Arlyn. - Arlyn...?
- Page.
:44:26
Kako da je pronaðem?
:44:29
Ne znam. Ona je narkomanka.
:44:31
Mogla bi biti bilo gdje.
Ovdje, ili u San Franciscu.
:44:39
Jo neto?
:44:45
Da li ti se svidio moj prijatelj Frankie?
:44:49
Ne ba.
:44:50
Da li ti je rekao ono to si htio?
:44:51
Gdje mogu naæi Arlyn Page?
:44:54
Neæe pronaæi Arlyn Page...
Ona je narkomanka.
:44:57
Zar ti nije rekao
da mi je poslala tog tipa?
:45:01
Jane McKenna ti je poslala tog tipa.
:45:08
Pa, mrtva je.
:45:16
Tvoje vrpce.
:45:18
Boga mu! Ono to sam oduvijek eljela...
Bezobrazni telefonski razgovori.
:45:24
Zbog èega?
:45:26
Zavrio sam djelomièno s tobom.
Rekla si mi to si mogla.
:45:31
Reci mi, Klute...
:45:33
Jesmo li te piknuli malo?
Bar malo?
:45:36
Mi, graðani...
Grijeh, sjaj, pokvarenost. Ha?
:45:42
Sve to je tako patetièno.
:45:47
Odjebi!