Klute

:45:01

Jane McKenna ti je poslala tog tipa.

:45:08

Pa, mrtva je.

:45:16

Tvoje vrpce.

:45:18

Boga mu! Ono što sam oduvijek željela...
Bezobrazni telefonski razgovori.

:45:24

Zbog èega?

:45:26

Završio sam djelomièno s tobom.
Rekla si mi što si mogla.

:45:31

Reci mi, Klute...

:45:33

Jesmo li te piknuli malo?
Bar malo?

:45:36

Mi, graðani...
Grijeh, sjaj, pokvarenost. Ha?

:45:42

Sve to je tako patetièno.

:45:47

Odjebi!

:46:01

"Reæi æu ti nešto, Jack...

:46:04

U zvonima èujem svoje glasove.

:46:07

O, ne danas kada sva zvone, to
nije bilo ništa drugo no zveèanje,

:46:11

veæ ovdje, u ovom kutu,

:46:14

sa zvonima koja se spustiše
iz raja i odjekom koji se oteže.

:46:19

lli u poljima, kada prijeðu
preko tišine sela,

:46:23

moji glasovi su u njima.

:46:31

Èuješ li?

:46:32

'Drago dijete Božje,'
to si upravo rekao.

:46:37

Na pola sata æe reæi:
'Budi hrabar, nastavi dalje.'

:46:43

Na tri èetvrti æe reæi:
'Ja sam spas.'

:46:50

Ali na pun sat, kada se oglasi
veliko zvono: 'Bog æe spasiti Franca.'

:46:58

'O, to je tada,' kada je rekla Margaret i..."
- Puno vam hvala.