Klute

1:38:00

Gledaj, John Klute radi za mene.

1:38:05

Znam da si njegova veza...

1:38:08

Znam da hoæe nabaviti
knjigu Jane McKenne.

1:38:16

U poziciji sam ponuditi
više za nju nego što može on.

1:38:27

Nemaš pojma o èemu govorim, zar ne?

1:38:30

Da, knjiga Jane McKenne.
Pokušat æu ti je nabaviti.

1:38:33

Ne... oèigledno si uplašena i lažeš.

1:38:39

Ne, ne lažem. Hoæu,
pokušat æu ti je nabaviti.

1:38:44

Je li ovo neki Kluteov izum?

1:38:49

Je li ovo zamka za mene, ovo...
Klute zna za mene, zar ne?

1:38:54

Što, da li zna za tebe?

1:38:59

Onda svi znaju za mene.

1:39:02

Onda više nema veze
što æu uèiniti, zar ne?

1:39:39

Nemam pojma što æu uèiniti...

1:39:43

I u dubokom sam problemu.

1:39:47

Uèinio sam užasne stvari,
ubio sam troje Ijudi.

1:39:53

Ali ne smatram sebe
užasnim èovjekom...

1:39:57

Ne više nego što su drugi.