Klute

1:39:02

Onda više nema veze
što æu uèiniti, zar ne?

1:39:39

Nemam pojma što æu uèiniti...

1:39:43

I u dubokom sam problemu.

1:39:47

Uèinio sam užasne stvari,
ubio sam troje Ijudi.

1:39:53

Ali ne smatram sebe
užasnim èovjekom...

1:39:57

Ne više nego što su drugi.

1:40:02

Vidiš, Tom Grunemann me otkrio,
bili smo ovdje poslom.

1:40:06

Našao me s Jane McKennom,
u mojoj hotelskoj sobi.

1:40:12

Postala je histerièna i poèela vrištati.

1:40:17

I mislim da sam je udario, ne sjeæam
se toèno, sve se dogodilo brzo.

1:40:24

Kako bilo, pala je i udarila glavom. I tada je
Tom ušao u sobu, sigurno je èuo vrištanje.

1:40:33

Ali zaista nisam razumio zašto je
to uèinila, prije nije vrištala.

1:40:43

Bilo je gaðenja i zadovoljstva
koje sam vidio na njegovom licu.

1:40:51

I uvjerenosti da æe, prije ili kasnije,
upotrijebiti to protiv mene unutar kompanije.

1:40:58

Pokušao sam odložiti
to koliko god sam mogao.