:37:10
¡Maldito hijo de puta!
:37:23
Menudo follón.
:37:25
A lo mejor podemos salvar algo.
:37:27
Si quiere publicidad nacional gratis
:37:29
cuéntele algo confidencialmente,
:37:32
- cuénteselo a Candy.
- ¿Candy?
:37:33
"Recuérdalo, cariño,
puedes contarme lo que quieras,
:37:36
como si fuera tu madre
y no tu cuñada.
:37:39
No dudes en hacerlo."
¡Y yo piqué!
:37:42
¡No hizo falta que me sacara nada!
:37:47
Estupendo, medio semestre
de cerámica al infierno.
:37:51
A lo mejor podemos arreglarlo
con una de esas fantásticas colas
:37:55
- que hay ahora.
- ¡Le ha funcionado bien!
:37:59
Que se olvide
de su regalo de Navidad.
:38:01
¿Para qué regalarle nada? Pone
la oreja y se lo cuenta a Peter.
:38:05
¡El hermano mayor sabe
lo que le conviene a su hermanita!
:38:08
¡Contárselo a todos!
¡Contárselo a Wilma
:38:11
y hacer que me despidiera!
:38:13
No debería habérselo contado
a Gerald. Un gran error.
:38:17
Me gustaría enmendarlo
antes de irme.
:38:19
¡Peter no tardó ni diez minutos
en contárselo a la Sra. Scibert!
:38:23
¿Consejera de chicas? ¡Bromea!
:38:25
¡Ayer me tuvo en su despacho
una hora dándole vueltas al tema!
:38:29
¡Y otra vez hoy con los resultados!
:38:31
La solución para Erica:
un trabajo cutre en San Bernardino
:38:34
barriendo pelos
en un salón de belleza.
:38:39
¡Bien por Peter!
¡Te quedas embarazada
:38:41
y patadón hasta San Bernardino!
:38:55
Sr. Kotcher, ¿me buscaba por alguna
razón en particular?
:38:58
Puede ayudarme a arrastrar
todo esto hacia casa, si quiere.