:21:00
One million.
:21:03
Good. I don't think there's anything else.
:21:06
- Thank you. Goodbye.
- Goodbye.
:21:07
Goodbye.
:21:25
Please wait a minute for me.
:21:43
- Hello.
- How can I help you?
:21:44
What time's the first plane toTokyo?
:21:49
Lets have a look...
:21:52
here it is: the first plane's this evening at 9.
:21:56
Alright. I'd like one first class ticket.
:22:14
There's no-one there. The villa's almost always
:22:16
empty, and the custodian's gone into town today.
:22:19
Thanks, I'll try again tomorrow.