:04:02
Pamatuji.
:04:09
Pøestaòme u mluvit o minulosti.
Cítím se pak stará.
:04:19
- Vdala jsi se?
- Ne, jsem poøád svobodná. A ty?
:04:22
Mám chlapce, ale jetì nic váného.
:04:24
Mìla jsem v ùmyslu ti zavolat,
jakmile skonèím v obchodì.
:04:29
Má vlastní obchod?
:04:30
Je to trochu diletanské, ale zajímavé.
:04:33
Vyrábím figuríny
do výkladních skøíní.
:04:35
Nauèila jsem se to v Paøíi a
teï mám vlastní obchod.
:04:40
Kde?
:04:41
Na Montrealské ulici.
:04:44
Tam u márnice?
:04:45
Jen dokud nenajdu lepí místo.
:04:48
Roger ti mùe pomoci.
:04:49
Kdo je Roger?
:04:51
Zaslechl jsem své jméno.
:04:52
Rogere, seznam se s Betty.
Ona vyrábí figuríny.
:04:55
Obchodní figuríny, Virginie.
:04:58
Proè jsi nás neseznámila u døív?
:05:00
- U je to dlouho...
- Neprozrazuj mùj vìk.
:05:04
Mìli bychom oslavit nae shledání.
:05:07
Jak?
:05:08
Zítra se chystáme
táboøit, baví tì to?
:05:11
Betty nemá ráda kempování.
:05:13
Jsem si jistá, e byste radìji byli sami.
:05:15
Ne, Virginie a já
jsme jen dobøí pøátelé.
:05:19
- Tøi jsou poøád dav!
- Pøiveï pøítele.
:05:22
ádného nemám.
:05:25
Ale budu se snait.
:05:26
Najde jich spoustu.
:05:27
Tady je nedostatek muù.
:05:30
Kdy zítra?
:05:31
Pøesnì ve ètyøi, na zastávce.
:05:33
Pøesnì ve ètyøi.
:05:55
Udruj ho plný. Dobøe naplnìný kotel, dobøe pojede.
:05:59
Rozumím.