1:00:00
To jsem já, profesore.
1:00:02
Vá pøíbìh je poutavý,
ale spí jako pohádka.
1:00:07
Vìøte si èemu chcete, ale já jdu.
Jsem velmi zamìstnaný èlovìk.
1:00:11
Poèkejte chvíli.
1:00:13
Máte syna jménem Pedro?
1:00:18
To je pravda, proè?
1:00:22
Kde je Pedro teï?
1:00:27
Já nevím, odeel pøed dvìma roky.
1:00:32
Od té doby o nìm nemám zprávy.
1:00:34
Já vám to mohu povìdìt, profesore.
1:00:37
ije na lodi na øece
Guardiana, poblí panìlska.
1:00:43
Je to éf bandy paerákù.
1:00:46
Nechci o tom vìdìt.
1:00:48
A co to s tím má spoleèného?
1:00:51
Ta vesnice je 6 mil od Berzana.
1:00:54
Co tím naznaèujete?
1:00:56
Tihle kriminálníci vyuívají povìrèivých legend
ke svému prospìchu.
1:00:59
Ti zabili Virginii?
1:01:01
Chtìjí vystrait lidi,
dostat je pryè z jejich teritoria.
1:01:06
To je hrozné.
1:01:08
Mùj syn není zabiják.
1:01:13
Proè nám tohle øíkáte?
1:01:15
Zøízenec z márnice je mrtvý a
Virginino tìlo zmizelo.
1:01:20
To je sluná noèni mùra.
1:01:22
Buïte velmi opatrná.
Vá obchod je blízko márnice.
1:01:26
Budeme hlídat, ale buïte opatrná.