1:13:18
Rendõr?
1:13:20
Nem.
1:13:22
Oké fiúk,
ártalmatlan.
1:13:30
Mit akar?
1:13:31
Mit tud Berzanóról?
1:13:33
Miért hozzám jött?
Nem tudok semmit.
1:13:36
Nem hallotta,
mi történt?
1:13:37
Nem érdekel.
1:13:39
A barátomat ott gyilkolták meg.
1:13:41
Miért nekem mondja ezt?
1:13:42
- A rendõrség a maga bandáját
gyanúsítja. - De miért?
1:13:45
- Hogy megfélemlítsék
az embereket. - Értem.
1:13:48
Évek óta itt vagyunk.
Senki nem zaklat minket.
1:13:51
Csempészünk.
1:13:55
Arra gondol,
mi öltük meg?
1:13:59
Nem.
1:14:00
Hogyan ölték meg?
1:14:01
Maradj ki ebbõl.
Mit tehetek én?
1:14:03
Segít nekem,
és magán.
1:14:05
Remek.
Hogyan?
1:14:06
Tisztázni akarom,
ki a barátom gyilkosa.
1:14:09
Hogy?
1:14:10
Jöjjön velem Berzanóba.
1:14:13
Nem tudok.
Van itt munkám.
1:14:16
Okos. Én is ezt tenném,
a maga helyében.
1:14:19
Mikor menjünk?
1:14:21
Most. Az éjszakát
Berzanóban töltjük.
1:14:24
Micsoda?
Ott akar aludni?
1:14:26
Miért? Fél?
1:14:28
Rendben, menjünk.
1:14:30
Veletek megyek.
1:14:43
Mi van?
1:14:45
Semmi.
1:14:47
- Van fegyvered?
- Van.
1:14:52
Ezt hagyd a nõknek.
1:14:57
És neked?
1:14:58
Ezt fogom használni.