:55:01
- Stenbaugh ville sla mig ihjel.
- Han havde ikke en chance.
:55:05
Du er ligeglad, ikke?
:55:08
Jeg er ligeglad.
:55:11
Du siger, han ikke havde en chance.
:55:14
Han rakte efter sin pistol først.
Sadan røg hans chance.
:55:18
- Skal jeg holde armene oppe?
- Indtil jeg siger noget andet.
:55:23
Kunne du lide Stenbaugh?
:55:25
Beklager, men han havde
masser af chancer.
:55:28
Han behøvede ikke komme til byen.
:55:30
Han behøvede ikke krydse gaden.
Han kunne have overgivet sig.
:55:34
- Du ville have gjort det samme.
- Du tager fejl.
:55:37
Jeg mener ikke, livet har en ringe pris.
:55:41
Du kan sænke armene.
:55:46
Har du stadig i sinde at myrde mig?
:55:49
Det ved jeg ikke.
Men jeg er ikke bange for dig.
:55:52
Det har jeg aldrig sagt, du var.
:55:55
- Er der fisk i den flod?
- Nogle hvidfinnede ferskvandsulke.
:55:59
- Sulten?
- Jeg kom ikke her...
:56:01
At spise morgenmad
gør os ikke til venner.
:56:06
- Har du en snøre mere?
- I saddeltasken.
:56:20
Ryan tror, du er rimelig god.
Han siger, du kan dræbe mig, nar du vil.
:56:25
Jeg er uenig.
Jeg tror, jeg er hurtigere.
:56:30
Spørger du, hvem der er hurtigst,
eller om jeg kan dræbe dig, nar jeg vil?
:56:34
For hvis det er det andet,
er svaret ja.
:56:38
Du lyder ret sikker.
:56:43
Jeg er stensikker.
:56:46
Du tror, det er en leg, ikke?
En dyst mellem gentlemen.
:56:54
Har du dræbt en mand?
:56:57
Du er cowboy. Du har en pistol
til beskyttelse og slanger.