1:12:02
- Kan du fa kuglen ud?
- Jeg ma skære den ud gennem ryggen.
1:12:20
- Du kan lægge ham pa sengen.
- Han skal udenfor.
1:12:29
- Rejs dig op.
- Han er slemt saret.
1:12:35
En dag far jeg en chance mere,
og sa spilder jeg den ikke.
1:12:38
Du skal ikke stramme den.
1:12:45
Jeg er ved at lave mad.
1:12:51
Hvad synes du om garden?
Derovre gror vi majs til snudebillerne.
1:12:57
Ude bagved bliver kartoflerne stegt
helt sorte i jorden af solen.
1:13:01
Vi har nogle stykker kvæg for
at holde fluerne og kragerne glade.
1:13:08
Det er ikke meget,
men det er mere, end du har.
1:13:12
Er du gift med Price?
1:13:14
Ingen præst eller blomster.
Men jeg er hans kvinde.
1:13:21
Nu er maden færdig.
1:13:31
- Skal han blive derude hele natten?
- Ja.
1:13:36
- Du har ikke forandret dig meget.
- Ikke meget.
1:13:42
Jeg hører, Canyon City er en spøgelsesby.
1:13:45
Ingen graver efter guld mere.
1:13:48
Det gyldne løfte.
1:13:50
Den havde sin storhedstid.
1:13:53
Husker du Bucky? Hvor er Bucky nu?
1:13:57
Han er død. Charlottesville.
En ved navn Yancey, hørte jeg.