:19:01
En tappanut ketään Bannockissa.
En ole tikut ristissä lain kanssa.
:19:06
- Entä sinä, Choctaw?
- Sinä jakelet käskyt.
:19:10
- Pyysin mielipidettä.
- Se oli vahinko.
:19:14
Jos se lainvartija haluaa kovistella,
ajetaan se tiehensä.
:19:18
Olen samaa mieltä Choctaw'n kanssa.
:19:21
Mutta kuten hän sanoo,
sinä jakelet käskyt.
:19:26
Hurd?
:19:29
Haluaisin kuulla,
mitä sinulla on sanottavaa, Vince.
:19:33
Sanotko jotain, Harv?
:19:35
Käsketään lainvartijan
harjoittaa lakiaan Bannockissa.
:19:40
- Aseita on tarpeeksi.
- Maddoxille pitää antaa opetus.
:19:46
Saanko sanoa jotain, isä?
:19:48
En ollut Bannockissa, mutta jos
isä maksaisi vahingonkorvauksia,
:19:54
antaisi jotain vanhan miehen perheelle,
Maddox rauhoittuisi.
:19:58
Jos niin on, Harv voi olla oikeassa.
:20:00
Kaksi miestä on jo kuollut.
Se on aika kova juttu.
:20:05
Se Maddox ei taida
lähteä helposti karkuun.
:20:08
Lainvartijan tappaminen
tuo taatusti harmeja.
:20:12
Juttelen hänen kanssaan. Ehkä hänet voi
lahjoa. Ehkä hän on järkevä mies.
:20:18
Ellei, menetämme vain muutaman tunnin.
:20:23
Jos päätämme mennä mukaan,
korvaan hävikkinne.
:20:27
Saisimme vain sakot, jos niitäkään.
:20:31
Kokeillaan minun tavallani ensin.
:20:37
Ruoka on valmiina.
Vern, Hurd, tuletteko syömään?
:20:42
Choctaw, näytä heille, missä peseytyä.
:20:45
Loppujen lopuksi
mielipiteelläni ei taida olla väliä?
:20:49
Olen vain palkollinen.
:20:52
Kukaan ei ole minulle tärkeämpi, Harv.
Minulla on vain sinut ja Jason.
:20:58
Mutta olet kuin niskuroiva elukka -
ärhäkkä, mutta typerä.