1:16:02
Il ne s'y attendra pas.
1:16:06
Tu dois le faire.
1:16:22
J'allais lui donner l'arme.
1:16:36
Tu veux savoir pourquoi?
1:16:39
Il est blessé. C'est un ami.
Les raisons ne manquent pas.
1:16:43
Je voulais le faire à cause de toi.
1:16:45
Car il n'y a rien de doux en toi,
aucune pitié.
1:16:49
Même cette fichue terre n'humilie pas
un homme autant que toi.
1:16:54
Pourquoi as-tu changé d'avis?
1:16:58
Ça n'aurait fait aucune différence.
1:17:00
Que tu le tues, que tu le poursuives,
ou qu'il te tue.
1:17:06
Je ne le voulais pas.
1:17:13
L'épée de Gédéon.
1:17:16
Quelle opinion as-tu de toi?
1:17:20
Pourquoi tu me demandes ça?
1:17:22
Pour que je laisse partir Adams?
Que j'oublie Bronson?
1:17:25
- Ce serait si terrible?
- Tu sais que je ne peux pas.
1:17:28
Tu ne jures que par la loi. Depuis toujours.
1:17:31
Quelle différence ça ferait
si juste une fois...
1:17:34
On ne joue pas avec la loi.
Il n'y a pas de "juste une fois".
1:17:38
Ça peut être un ami.
1:17:40
Ou l'argent dans ta main. Ou la peur.
1:17:45
Et c'est un "juste une fois" de trop.
1:17:47
Très vite, on ne sait plus qui on est.
Il ne faut pas enfreindre les règles.
1:17:54
Les règles.
1:17:57
J'avais oublié les règles.
Tu crois qu'elles changent la mort?