1:19:06
Comment as-tu atterri ici?
1:19:09
Dans cette ville.
1:19:16
Après Canyon City, je suis partie
à Tombstone. Puis au nord, à Ellsworth.
1:19:21
C'est là que j'ai rencontré Hurd.
1:19:24
Il m'a emmenée ici.
1:19:29
Pourquoi tu restes?
1:19:32
J'ai vu ce qu'il y avait à voir.
1:19:36
Et je dois beaucoup à Hurd.
1:19:39
Il est gentil et tendre,
quand il en a le temps.
1:19:44
Il t'a laissée là.
1:19:47
Il a peur. C'est horrible d'avoir peur.
1:19:53
On n'abandonne pas
un homme comme Hurd.
1:20:01
Pars avec moi.
1:20:07
Tu renoncerais?
1:20:10
J'y ai pensé.
1:20:15
Après 25 ans, tu as une arme et pas
assez de terre pour creuser ta tombe.
1:20:24
Reviens à Bannock.
1:20:38
Je t'ai toujours aimé.
1:20:41
Mais je préfère avoir
cette terre morte et Hurd Price
1:20:46
que de vivre dans l'angoisse.
1:20:52
Tu as toujours ton sifflet?
1:20:56
- Tu veux dire la flûte?
- Tu l'as?
1:20:59
Dans ma sacoche.