1:28:05
- Qui est avec lui?
- Son fils, Choctaw Lee et Hurd Price.
1:28:10
Cette fois, tu as affaire
à un gros poisson.
1:28:13
Tu crois avoir ton mot à dire?
1:28:15
Je n'aimerais pas
qu'on te tire dans le dos.
1:28:18
On a vu trop de villes.
1:28:22
- Tu ne me dois rien.
- Disons que j'ai besoin d'action.
1:28:26
Toi et moi sommes dans le même bateau.
1:28:29
Les vertueux ont besoin de nous,
mais ils n'aiment pas notre odeur.
1:28:37
Les imbéciles. Je vais leur parler.
1:28:40
Laissez-nous faire. On se fait
toujours prendre à son propre jeu.
1:28:45
On ne change pas un homme.
Son passé n'est jamais loin.
1:28:56
Je ne peux pas. Je n'ai plus les tripes
pour ce genre de tuerie.
1:29:09
- Lequel est Hurd Price?
- Celui à côté du vieux.
1:29:13
Attention à Lee, sur ta droite.
C'est le tueur à gages.
1:29:29
Laissez-moi leur parler.
1:29:31
Jason et moi n'étions pas à Bannock.
On était à Abilene.
1:29:37
Écoutez-moi. Jason et moi sommes amis.
Je vous tuerai si je n'ai pas le choix.
1:29:44
Inutile, petit.