:20:02
¡Llámalo Harriet!
:20:07
Eso no es gracioso, Kenny.
:20:12
Me encanta tu nombre. Conozco
muchos hombres que se llaman Carol.
:20:15
Seguro. Nombra uno.
:20:18
- Carol...
- Chessman.
:20:22
El rey Carol de Rumania.
:20:24
Eso es cierto.
Soy un rey Carol. Es cierto.
:20:31
¿Qué desea beber, joven?
:20:35
Yo quiero saber...
:20:37
por qué Alfred tiene estas peleas.
:20:41
No me parece que eso sea gracioso.
:20:44
Pregúntale.
:20:54
Hay mucha gente pequeña a la que le
gusta empezar peleas con gente grande.
:21:00
Ellos...
:21:01
Ellos me golpean, golpean...
:21:08
y ven que no voy a caerme.
:21:11
Se cansan y se van.
No vale la pena hablar de eso.
:21:19
Tanta tensión.
Prisa, prisa, prisa.
:21:23
Mi madre me enseñó
a dar pequeños pasos delicados.
:21:28
Me mataría si viera
el andar de Patsy.
:21:30
Dígame algo.
:21:31
Dígame algo.
:21:33
¿ Usted no se defiende?
:21:36
Les pido que no golpeen mis cámaras.
:21:38
Son muy buenos en eso.
Es sorprendente.
:21:41
- ¿Por qué no les devuelve?
- No quiero hacerlo.
:21:44
- Dios querido. No es un pacifista.
- Papá.
:21:47
Un "apatista".
:21:49
- ¿Se queda ahí parado entonces?
- No duele.
:21:51
¿Que le golpeen la cara no duele?
:21:54
No si sueña despierto.
:21:56
Mientras sucede,
sueño con mi trabajo.
:21:59
Me imagino parado ahí
en el mismo lugar...