Little Murders
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:01
Pero yo digo por qué
no discutirlo abiertamente.

:50:05
¿Por qué decide uno casarse?
:50:08
¿Presión social?
¿Aburrimiento? ¿Soledad?

:50:12
¿Apaciguamiento sexual?
:50:15
¿Amor?
:50:17
No voy a menospreciar
ninguna de estas razones.

:50:19
Cada una es adecuada a su manera.
Cada una es correcta.

:50:21
El año pasado casé a un músico...
:50:23
que quería casarse
para dejar de masturbarse.

:50:26
Por favor, no se asombren.
No lo estoy menospreciando.

:50:29
Ese matrimonio no resultó.
:50:32
Pero el hombre lo intentó.
:50:35
Ahora está separado,
aún se masturba...

:50:38
pero está en paz consigo mismo
porque intentó la manera de la sociedad.

:50:42
Así que, ya ven, no fue un error.
Resultó muy bien.

:50:45
El mes pasado casé a un novelista
con una pintora.

:50:50
Todos en la ceremonia de bodas...
:50:52
estaban bajo la influencia
de una droga alucinógena.

:50:56
La droga aceleró
nuestras respuestas mentales...

:50:58
retardó nuestras respuestas físicas...
:51:00
y realizar toda la ceremonia
demoró dos días.

:51:03
Nunca tuvieron las palabras
un significado mayor.

:51:06
Bien, ese matrimonio debería durar.
:51:10
Sin embargo, si no es así,
bueno, no importa.

:51:13
Porque deben darse cuenta que cada paso
que uno toma es útil, es positivo.

:51:17
Tiene que ser positivo
porque es parte de la vida.

:51:19
Incluso la negación del paso
tomado previamente es algo positivo.

:51:22
Eso también es parte de la vida. Y desde
este punto de vista... y sólo éste...

:51:26
el matrimonio debería considerarse
como un solo paso pequeño.

:51:31
Si resulta, bien.
:51:33
Si fracasa, bien.
Busca la satisfacción en otra parte.

:51:37
Por más matrimonios, bien.
Todos los que uno quiera. Bien.

:51:39
¿Por homosexualidad? Bien.
¿Por adicción a las drogas?

:51:42
No lo menospreciaré. Cada una de estas
cosas es una respuesta para alguien.

:51:46
Para Alfred,
la respuesta de hoy es Patricia.

:51:50
Para Patricia,
la respuesta de hoy es Alfred.

:51:53
No los humillaré por eso.
:51:57
Así que lo que les imploro a ambos,
Patricia y Alfred...


anterior.
siguiente.