:51:00
y realizar toda la ceremonia
demoró dos días.
:51:03
Nunca tuvieron las palabras
un significado mayor.
:51:06
Bien, ese matrimonio debería durar.
:51:10
Sin embargo, si no es así,
bueno, no importa.
:51:13
Porque deben darse cuenta que cada paso
que uno toma es útil, es positivo.
:51:17
Tiene que ser positivo
porque es parte de la vida.
:51:19
Incluso la negación del paso
tomado previamente es algo positivo.
:51:22
Eso también es parte de la vida. Y desde
este punto de vista... y sólo éste...
:51:26
el matrimonio debería considerarse
como un solo paso pequeño.
:51:31
Si resulta, bien.
:51:33
Si fracasa, bien.
Busca la satisfacción en otra parte.
:51:37
Por más matrimonios, bien.
Todos los que uno quiera. Bien.
:51:39
¿Por homosexualidad? Bien.
¿Por adicción a las drogas?
:51:42
No lo menospreciaré. Cada una de estas
cosas es una respuesta para alguien.
:51:46
Para Alfred,
la respuesta de hoy es Patricia.
:51:50
Para Patricia,
la respuesta de hoy es Alfred.
:51:53
No los humillaré por eso.
:51:57
Así que lo que les imploro a ambos,
Patricia y Alfred...
:52:01
es que mediten mientras les formulo
estas preguntas...
:52:04
que exige
el estado de Nueva York para...
:52:06
unirlos legalmente...
una frase siniestra, que...
:52:10
no sólo las preguntas legales
que les formulo son vacías...
:52:14
sino que también las preguntas internas
que Uds. Mismos se formulan son vacías.
:52:18
Sentir al compañero no importa.
:52:21
La desilusión sexual no importa.
:52:23
Nada puede perjudicar si no lo ven
como algo perjudicial.
:52:26
Nada puede destruir si no lo ven
como algo destructivo.
:52:30
Es todo parte de la vida...
:52:32
parte de lo que somos.
:52:36
Así que ahora, Alfred...
:52:38
"¿Aceptas a Patricia
como tu legítima esposa...
:52:41
para amar"...Io que sea
que eso signifique..."honrar...
:52:44
ya sea en la enfermedad o en la salud,
en la prosperidad y la adversidad"...?
:52:47
¡Qué tontería!
:52:49
"Dejando de lado a todos los demás"...
Qué increíble invasión de la privacidad.
:52:53
Digámoslo de un modo más sensato:
:52:56
"Si decides tener amoríos, entonces
no te sentirás culpable por ellos".