Little Murders
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:03
No me acuerdo.
1:08:04
¿Me relacionaba bien con otros niños?
1:08:09
- No me acuerdo.
- No me acuerdo.

1:08:13
¿Cuándo exhibí por primera vez
señales de alienación?

1:08:19
- No me acuerdo.
- No me acuerdo.

1:08:22
- No me acuerdo.
- No me acuerdo.

1:08:26
- No me acuerdo.
- No me acuerdo.

1:08:30
En la universidad, el gobierno no pudo
decidir si era un riesgo a la seguridad.

1:08:37
Solía protestar un poco en ese entonces.
1:08:43
Así que decidieron hacer una vigilancia
con el correo.

1:08:48
Cada día el correo llegaba
más y más tarde.

1:08:51
Las esquinas rotas.
1:08:53
Nunca sellado correctamente.
1:08:59
Yo era más activista entonces.
1:09:02
Así que decidí combatir el fuego
con fuego.

1:09:07
Empecé a escribir cartas al sujeto
que leía mi correo.

1:09:14
Me las dirigía a mí mismo.
1:09:17
Pero adentro decían algo así:
1:09:20
"Estimado señor:
1:09:23
No soy diferente a usted.
1:09:25
Todos los hombres son hermanos.
1:09:28
Mañana, en vez de leer mi correo
en ese hall oscuro y polvoriento...

1:09:32
¿por qué no lo trae arriba
así podemos leerlo juntos?".

1:09:38
Nunca recibí una respuesta.
1:09:42
Así que escribí otra carta.
1:09:45
"Estimado señor:
1:09:48
No hay héroes ni villanos...
1:09:52
no hay hombres buenos
ni hombres malos.

1:09:54
El mundo es más complicado.
1:09:58
Venga arriba donde podemos abrir
un par de cervezas y discutir todo eso".


anterior.
siguiente.