:09:01
Jota de joderse.
:09:20
Cierra la maldita puerta.
:09:22
Buenas noches, reverendo.
:09:24
Sr. Sheehan, el Sr. Elliot está aquí.
:09:35
Buenas noches, Sr. Elliott.
:09:44
Hola Freddie. ¿ Vas a la ópera?
:09:47
Sr. Smalley, ¿quiere sentarse
y jugar una ronda?
:09:49
Yo no juego con gente
que no sea profesional.
:09:52
- Me pongo en tu sitio, Robbie.
- Si Smalley no se queda, yo sí.
:09:55
¿Qué es esta mierda?
Si no quieres jugar, qué más da...
:09:59
Uno seco, por favor.
:10:02
Las obras de la iglesia van bien, ¿no?
:10:04
Le decía al Sr. Anderson
que estoy deseando verla acabada.
:10:08
- Eh, ¿quién reparte?
- El amigo McCabe.
:10:11
- ¿Qué?
- McCabe.
:10:12
- ¿Cómo lo sabes?
- ÉI dijo que se llamaba McCabe.
:10:15
- Me lo dijo Joe Shortreed.
- ¿Cómo lo sabe?
:10:18
No lo sé. Supongo que McCabe se lo dijo.
:10:29
- ¿Cómo va?
- Le estoy dando una paliza.
:10:37
¿Un trago a cuenta de la casa,
Sr. McCabe?
:10:41
Muchas gracias.
:10:44
No dijo que su nombre fuese McCabe
cuando llegó aquí.
:10:48
Ni tampoco ahora. Lo ha dicho usted.
:10:58
¿El rechoncho McCabe?