:52:01
¿Por qué no me dicen de una vez cuánto
y luego precisan lo que quieran?
:52:05
- ¿Qué tipo de abrigo es ése?
- Es de piel de ballena.
:52:08
La compañía no va a ofrecer
más de 5.500 $ . Lo sé.
:52:13
Bueno, eso no es
lo suficientemente alto, ¿no?
:52:17
Oiga, acabamos de comprar
Sheehan por 1.600 $ .
:52:20
El hotel, el establo de los caballos, todo.
:52:23
Bueno, seguro
que lo han estafado allí, ¿no?
:52:27
Oiga, Sr. McCabe, si no podemos
hablar de esto razonablemente...
:52:31
Nos autorizaron a hablar con usted...
:52:33
porque nos hicieron creer
que usted era el dirigente de esta ciudad.
:52:36
Un hombre con sentido común,
si sabe a lo que me refiero.
:52:40
Roebuck, ya sabe que...
:52:44
si una rana tuviese alas no se tropezaría
tanto con el culo. ¿Me sigue?
:52:49
¿Qué?
:52:50
Tengo mejores ofertas que ésa,
de Monkey Ward.
:52:53
Así que,
si quieren hablar de negocios conmigo,
:52:56
lo que tienen que hacer
es aumentar la oferta como es debido.
:53:01
Smalley, búscame un juego
sin límite para mí, ¿quieres?
:53:07
¿Qué piensas de eso?
:53:10
Es muy listo el cabrón.
:53:16
¡Feliz cumpleaños, Birdie!
:53:27
¿Lo has hecho tú, Lily? Es muy bonito.
:53:43
El Sr. McCabe no está aquí.
:53:44
No se preocupe por McCabe.
No creo que venga.
:53:47
Estaba pillando una cogorza.
:53:53
Tienes que pedir un deseo.
:53:57
¿Qué has pedido?