:51:03
¿Han oído hablar
del águila que se come a la rana?
:51:08
Ahí está la vieja águila,
zampándose la ranita a toda prisa.
:51:14
Y la ranita está dentro del águila
en su viaje por los aires.
:51:19
La rana es tragada por el águila,
tragada hasta el final...
:51:23
y mira por fuera del culo del águila
y le dice: "¡Eh, águila!"
:51:27
Dice: "¿A qué altura estamos?"
:51:29
Y el águila dice:
"Estamos a unos tres kilómetros".
:51:34
Y la rana responde:
:51:36
"No me irás a cagar ahora, ¿verdad?"
:51:41
Muy bueno. Realmente bueno.
Tendré que acordarme.
:51:48
Sabemos que es un hombre
de negocios, y nosotros también,
:51:51
así que nos gustaría hacerle una oferta.
:51:53
Comprarle sus propiedades
en Presbyterian Church.
:51:55
Muy bien. ¿Cuánto?
:51:59
Me gustaría precisar unas cosillas.
:52:01
¿Por qué no me dicen de una vez cuánto
y luego precisan lo que quieran?
:52:05
- ¿Qué tipo de abrigo es ése?
- Es de piel de ballena.
:52:08
La compañía no va a ofrecer
más de 5.500 $ . Lo sé.
:52:13
Bueno, eso no es
lo suficientemente alto, ¿no?
:52:17
Oiga, acabamos de comprar
Sheehan por 1.600 $ .
:52:20
El hotel, el establo de los caballos, todo.
:52:23
Bueno, seguro
que lo han estafado allí, ¿no?
:52:27
Oiga, Sr. McCabe, si no podemos
hablar de esto razonablemente...
:52:31
Nos autorizaron a hablar con usted...
:52:33
porque nos hicieron creer
que usted era el dirigente de esta ciudad.
:52:36
Un hombre con sentido común,
si sabe a lo que me refiero.
:52:40
Roebuck, ya sabe que...
:52:44
si una rana tuviese alas no se tropezaría
tanto con el culo. ¿Me sigue?
:52:49
¿Qué?
:52:50
Tengo mejores ofertas que ésa,
de Monkey Ward.
:52:53
Así que,
si quieren hablar de negocios conmigo,
:52:56
lo que tienen que hacer
es aumentar la oferta como es debido.