:57:00
- ¿El Sr. McCabe está con ella?
- ¿ Y yo qué sé?
:57:05
No tengo todo el tiempo del mundo.
:57:08
Usted no tiene respeto.
:57:09
Dos caballeros abajo
quieren ver al Sr. McCabe.
:57:12
¿Está ahí contigo?
:57:18
Sí.
:57:25
El Sr. McCabe bajará en unos minutos,
:57:28
esperen ahí mismo.
:57:30
Estás gastando tus ganancias.
:57:34
- Caballeros.
- Sr. McCabe.
:57:36
- ¿Fuman puros?
- No, gracias.
:57:38
- Sr. McCabe, el Sr. Hollander y yo...
- Aquí.
:57:41
Valoramos el que opte por tomar
una decisión firme. Admiramos eso.
:57:46
- Ernie, ¿lo dices tú?
- No, adelante, dilo.
:57:49
Lo que queremos
es hacer una nueva oferta.
:57:54
¿Recuerda nuestra oferta de esta noche?
:58:01
- No
- Bien, eran 5.500 $ .
:58:05
Es por eso que no me acuerdo. 5.500 $ .
:58:08
Ernie, creo que la compañía
puede ceder en otros 750 $ .
:58:12
Esto sumaría 6.250 $.
:58:14
Por descontado,
necesitamos una respuesta inmediata.
:58:17
Bueno, Sr. Sears,
:58:21
la respuesta inmediata es "no".
:58:52
Tengo que contarte
el resto de mi historia. Venga.
:58:55
Disculpe, ¿me permite interceder aquí?
:58:58
Sr. McCabe, ¿puedo llamarle John?
Tengo un hijo llamado John, se le parece.