1:11:28
Un dólar.
1:11:33
- Que sean cinco.
- ¿ Vas a dejar de mirar mis putas cartas?
1:11:38
Vale, te llamaré.
1:11:41
Tres ases.
1:11:42
Mierda, so apestoso.
Has estado mirando mis putas cartas.
1:11:56
Baraja esta partida por mí.
1:12:05
McCabe.
1:12:06
- Webster está allí en la montaña.
- ¿ Y qué tiene que ver conmigo?
1:12:10
Blanche dice que aún hay tiempo
de aprovechar el auge del fuerte.
1:12:13
Dice que puede abrir un negocio allí
por muy poco.
1:12:15
Alguien tiene que ir y ver qué hay.
Creo que tendría que ir hoy con Webster.
1:12:22
Soy su socia. Me tiene que escuchar.
1:12:25
- ¿Qué va a hacer con aquellos tipos?
- ¿ Va a hablarle a los tíos de allí?
1:12:29
Smalley ya está allí hablando con ellos,
los traerá para acá y haremos un trato.
1:12:34
- ¿ Y qué si no Ilegan a un trato?
- No quiero tratos. Quiero un trago.
1:12:39
¿Desea acompañarme?
1:12:40
No me importa lo que piense la gente.
No saben. Webster cubrió su carro.
1:12:44
Encontró todas esas lonas
y cubrió su carro.
1:12:49
Además, ¿por qué tienes que dar
explicaciones a nadie?
1:12:52
¿Acaso no eres
el maldito dueño de esta ciudad?
1:12:54
Valoro que me quiera advertir,
pero no hay nada que temer.
1:12:58
Ellos son los que van a hacer el trato,
no yo.