1:13:01
Lo siento por ellos.
1:13:02
Han estado trabajando durante 20 años
y no saben qué hacer.
1:13:05
La compañía les dice:
"Negociad con McCabe.
1:13:08
"No volváis hasta que no lo logréis".
Y encuentran una mula como yo...
1:13:11
Lo siento por ellos, para serte sincero.
De verdad. Lo siento por ellos.
1:13:16
Sé lo que estoy haciendo.
1:13:20
- Sé lo que estoy haciendo.
- ¿Para qué lleva ese arma?
1:13:25
No sé. A lo mejor para cazar zarigüeyas.
¿Quiere comer o no?
1:13:36
Dijeron que no había nada
de lo que hablar.
1:13:40
- ¿Quién lo dijo?
- Se llama Butler.
1:13:43
Dios, el hijo de puta
debe de medir unos dos metros.
1:13:48
- ¿Los invitaste a comer?
- Sí.
1:13:52
Pero dijeron que iban a comer
a casa de Sheehan.
1:14:08
¿Me puedes dar cuatro o cinco
cigarros de los malos?
1:14:12
Si usted quiere, ellos no pueden hacer
un trato. Les pagan por matar. ¡Nada más!
1:14:19
McCabe, tiene que ir con Webster.
1:14:22
Gracias, Smalley.
1:14:24
Le diré a todo el mundo
que tiene negocios.
1:14:26
Diré que tiene negocios con la compañía,
si quiere.
1:14:29
Si un tío está tan loco
como para hacer negocios con una mujer,
1:14:32
ella no va a esperar mucho de él.
1:14:58
Ni siquiera sabéis
dónde está la riqueza de esta ciudad.