:43:03
Je fais à manger, je fais plus la pute.
:43:07
T'avais de I'expérience, c'est pas juste.
:43:10
Attendez de voir ça fini,
ce sera quelque chose.
:43:16
Les bordels en Amérique du Sud
sont vraiment différents.
:43:21
J'ai vécu là-bas, gamin.
:43:23
Ils sont différents. Aucun luxe.
:43:27
C'est des huttes en terre,
des maisons en terre.
:43:31
Toute la famille travaille dans les huttes.
:43:34
Toutes les femmes sont des putains.
:43:39
T'as pas vu Berg ?
:43:41
Il est là.
:43:42
Il s'est lavé ?
:43:45
Je viens pas pour ça.
:43:53
Tu veux me ruiner ?
:43:56
Ah, les bons de commande... C'est bon...
:44:00
- Combien, la Chinoise ?
- 1 dollar 50.
:44:03
- Mme Miller aussi ?
- Elle, c'est 5 $.
:44:09
C'est vrai, Mme Miller ?
:44:11
5 dollars ?
:44:13
Oui.
:44:17
D'accord, allons-y.
:44:29
Je vous intimide, M. Quigley ?
:44:55
On ferme.
:44:57
A moins que vous vouliez rester
pour voir si quelqu'un...