:44:00
- Combien, la Chinoise ?
- 1 dollar 50.
:44:03
- Mme Miller aussi ?
- Elle, c'est 5 $.
:44:09
C'est vrai, Mme Miller ?
:44:11
5 dollars ?
:44:13
Oui.
:44:17
D'accord, allons-y.
:44:29
Je vous intimide, M. Quigley ?
:44:55
On ferme.
:44:57
A moins que vous vouliez rester
pour voir si quelqu'un...
:45:02
Allez-y. Moi, j'ai le nez dans les comptes.
:45:06
Une mère y retrouverait pas ses petits.
:45:34
Quatorze plus huit.
:45:42
Bordel de merde !
:45:48
Pourquoi vous râlez toujours ?
:45:56
Parce que... j'ai financé votre boxon,