:55:00
Ies grenouilles n'ont pas d'ailes,
:55:03
vous me suivez ?
:55:06
J'ai déjà eu de meilleures offres.
:55:09
Alors, si vous tenez à parler affaires,
:55:11
vous avez intérêt
:55:13
à faire grimper votre offre !
:55:18
Prépare les cartes !
:55:24
Qu'est-ce que tu en dis ?
:55:26
Il est culotté, celui-là.
:55:32
Joyeux anniversaire !
:56:01
M. McCabe est pas là.
:56:02
T'occupe pas de lui. Il viendra pas.
:56:05
Il est en train de picoler.
:56:11
Il faut faire un voeu !
:56:16
C'est quoi, ton voeu ?
:56:38
Connie, tu manges pas un peu de gâteau ?
:56:42
Qu'est-ce qu'elle a ?
:56:44
Elle a envie d'être seule.