:06:00
	Tu bois un coup ou pas ?
:06:12
	Ils disent qu'il n'y a rien à dire.
:06:16
	Qui ?
:06:18
	Il s'appelle Butler. Cet enfoiré
:06:20
	mesure au moins 2 m !
:06:25
	Tu les as invités de ma part ?
:06:29
	Ils ont répondu
qu'ils mangeaient chez Sheehan.
:06:46
	Passe-moi des cigares.
:06:49
	Ils viennent pas pour négocier.
C'est des tueurs à gages.
:06:57
	Tu dois partir !
:07:02
	Je dirai partout que tu traites
avec la compagnie, si tu veux.
:07:09
	Dès qu'on s'associe à une femme,
elle vous respecte plus.
:07:38
	Où est la vraie richesse de cette ville ?
:07:41
	C'est les chinetoques dans leur quartier !
:07:48
	Là-haut, au Canada,
:07:50
	Ies bridés creusent des galeries
pour moins de 30 $ le mètre !
:07:55
	Ils ont de nouveaux explosifs,
c'est fantastique !
:07:59
	Ils font descendre le jaune avec I'explosif,