:11:13
Vous venez pour quoi, alors ?
:11:15
Pour chasser I'ours.
:11:30
Vous travaillez pas pour la compagnie ?
:11:32
Ca m'arrive.
Quand les gens veulent pas vendre.
:11:36
C'est ce que j'essaie de vous dire.
:11:40
Je suis prêt à vendre.
:11:42
Pas à moi.
:11:53
Il va falloir que je contacte ce gars, Sears.
:11:59
A plus tard, les gars.
:12:06
On vous appelait pas le dodu ?
:12:14
Il y a un bail, pourquoi ?
:12:17
Le meilleur ami de mon meilleur ami
s'appelait Roundtree.
:12:22
C'est vous qui I'avez tué ?
:12:28
J'étais là quand on I'a flingué
mais c'était pas moi.
:12:33
Son ami a menti, alors ?
:12:35
Je n'ai pas dit ça.
:12:40
Roundtree s'est fait choper
à biseauter les cartes.
:12:43
Il a dégainé et il s'est fait buter.
:12:46
Je compte jusqu'à dix.
:12:47
Si à dix, vous êtes encore là,
je serai très en colère.