:18:02
	c'est la racine du mal.
:18:07
	Je dois vous dire
:18:09
	que le libéralisme fonctionne
:18:12
	et qu'il permet de protéger
les entrepreneurs, petits et grands.
:18:22
	Je veux juste sauver ma peau.
:18:26
	Tant qu'il meurt pour sa liberté,
I'homme n'est pas libre.
:18:40
	Je vois en titre du Washington Post,
:18:44
	sous la photo de I'avocat
William Jennings Bryan :
:18:48
	"McCabe se bat
pour défendre les petites gens"
:18:52
	Vous seriez célèbre.
:18:55
	On pourrait peut-être même
dîner avec William Jennings Bryan.
:18:59
	Vous serez un héros !
:19:02
	Ils vont reculer
:19:03
	et trembler dans leurs bottes !
:19:12
	On va chercher le shérif ?
:19:17
	Pas la peine.
:19:19
	Nous irons en justice.
:19:24
	Vous voulez dire que...
:19:27
	on va avertir les journaux, aller en justice,
:19:32
	et ils pourront plus me tuer, c'est ça ?
:19:35
	Exactement ! lls pourront pas
lever le petit doigt contre vous.
:19:43
	Le jour vient où tout homme
:19:46
	doit jeter sa main au feu...
pour voir de quoi il est fait.
:19:51
	Qu'est-ce que tu racontes ?
:19:54
	Je dis qu'il faut démanteler
les trusts et les monopoles !
:19:59
	Je défendrai le petit entrepreneur
contre les grosses compagnies.