:19:02
	Ils vont reculer
:19:03
	et trembler dans leurs bottes !
:19:12
	On va chercher le shérif ?
:19:17
	Pas la peine.
:19:19
	Nous irons en justice.
:19:24
	Vous voulez dire que...
:19:27
	on va avertir les journaux, aller en justice,
:19:32
	et ils pourront plus me tuer, c'est ça ?
:19:35
	Exactement ! lls pourront pas
lever le petit doigt contre vous.
:19:43
	Le jour vient où tout homme
:19:46
	doit jeter sa main au feu...
pour voir de quoi il est fait.
:19:51
	Qu'est-ce que tu racontes ?
:19:54
	Je dis qu'il faut démanteler
les trusts et les monopoles !
:19:59
	Je défendrai le petit entrepreneur
contre les grosses compagnies.
:20:04
	On n'en a jamais parlé
:20:06
	mais j'ai certains principes.
:20:11
	J'ai une réputation ici.
:20:13
	Tu t'en fous de cette ville ! Il faut vendre.
:20:17
	Installe-toi dans une ville
où les gens sont civilisés !
:20:20
	Ils t'auront, McCabe !
Et ils te feront déguster.
:20:36
	Voyons, il ne m'arrivera rien.
:20:40
	Je m'en fous de toi !
Ce que je veux, c'est mes 1 500 $ !
:20:44
	Si tu veux pas traiter
avec eux, moi j'y vais !